Παροιμίες Εκφράσεις
  • Εγγραφή

ΤΟ ΕΛΛΗΝΟ-ΤΟΥΡΚΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ(ΚΑΤΑ ΚΥΡ)

Αβραμόπουλος = σιντριβάν αμπράμ αγά.

Αιρ κοντίσιον = αραλίκ ντουλάπ.

Αισθητικός χειρούργος = χανούμ τομάρ χασάπ.

Αναπηρική σύνταξη = σακάτ μπαξίς.

Ανδρικό μοναστήρι = τσουτσούν στράφ σαράι.

Ανεργία = ταμάμ τσογλάν κεσάτι.

Απλοί πολίτες = φουκαρά ασκέρ.

Αρραβώνας = μπεμπέκ καπάρογλου

Ασθενοφόρο = σακάτ αραμπά.

Αυλοίοι = πατσαβούρ ασκέρ.

Βενιζέλος = μπακλαβά μπέη.

Βέρα = μπουνταλά χαλκά.

 

Βιάγκρα = μαρκάλ μπαρούτ.

Βιβλιάριο απόρων κορασίδων = μπατίρ τεφτέρ χανούμ.

Βόρθρος = σκατά χαβούζ ταμπούρ.

Βουλευτές = τσογλάν σινάφι.

Βουλή = νταβατζή ζουλάπ αχούρ.

Βρακί = μπαγάδ ταγάρ.

Γεροντοκόρη = τσουτσού γιοκ.

Γεροντοκόρος = τσουτσούν ράφι.

Γκέι = τονπαίρνωγλου τσογλάν.

 

 Γραφείο εφημερίδας = κουμάς τσαντίρ μασάλι χαμπέρ.

 

Γυναικολόγος = γυρωμούν ντοκτόρ.

Δανειολήπτης = μπατίρ μουστερί.

Δάσκαλος = τσογλάν αγά.

Δεσπότης = μαυρίλ φαγάν εφέντης.

Δήμαρχος = τσοπάν ογλού.

Δημόσιο = ρουσφέτ τσιμπούς.

Δημόσιος υπάλληλος= ραχάτογλου εμίν αγά.

Διαδήλωση = χαβελέ μπουλούκ.

Δυνάμεις Καταδρομών = μπαμπές ασκέρ.

Έδρα εφημερίδας = τσαντίρ μαχαλά χαμπέρ.

Εθνικό χρέος = γιουνάν φέσι.

Εκπτώσεις = ξεφτίλ μπίρ παρά.

Έκτακτος φόρος = σιχτίρ ρεφενέ πεσκέσι.

Ελικόπτερο = ζουζούν σαμαντά.

Εντερολόγος = πατσά ντοκτόρ.

Θησαυροφυλάκιο= σεντούκ παρά.

Θωρηκτό= τσαμπουκά παπόρ.

Κανόνι = σαμαντά μπουρί.

Καραμανλής = ατζαμή μεμέτ εφέντη.

Καρατζαφέρης = γλυκάνογλου σοφρά.

Κηπουρός = ζαρζαβάτ γκιούλ μπαξέ τσογλάν.

Κιοτής = καραπουτσκλάν.

Κόκορας = πουλακίδ νταβαντζή.

Κολομπαράς = ροδέλ μασούρ μπιχτέρ.

Κουρέας = τσουλούφ μερεμέτ.

Κουρτίνα = οντάς μπουρνούζι.

Κουτσομπόλα = χανούμ μαχαλά χαμπέρ.

Κρατική μηχανή = τσαπατσούλ συμφέρογλου ασκέρ.

Κρεβατοκάμαρα = μαρκάλ οντάς.

Κριάρι = νταβαντζή χανούμ μπέέέ!

Κυβέρνηση = μπουλούκ ντιβάνι σινάφι.

Κυλότα = κωλομούν ταγάρ.

Κυτίο παραπόνων = σιχτίρ σεβντά ντουλάπ.

Λάδωμα = μπαξίς χατίρ.

Λαθρομετανάστης = μπατίρ μουσαφίρ.

Λίμνη των κύκνων = χαβούζ παπί.

Λουκάνικο = σουτζούκ τσουτσούν.

Μαζί τα φάγαμε = γιουνάν ρεφενέ.

Μακιγιάζ = μερεμέτ χανούμ σοβά.

Μαλάκας = χερογλυκάνογλου τσογλάν.

Μαλακία= τσουτσού νταχτιρντί.

Μάστορας = μερεμέτ μπαγαπόντ.

Μαύρα χρήματα = κελεπούρι μπαξίς.

Μεταμόσχευση οργάνων = τράμπα μεζέ.

Μητσοτάκης = γκαντέμ πασά.

Μιχαλολιάκος = νταβαντζή εφέντη.

Μνημόνιο = μπαξίς χουνέρι.

Μουνί = τσουτσούν μεζέ.

Μουνί γριάς = τσαλακομούν.

Μουρλός = ζουρλούμ κολοκύθ.

Μπουζουξίδικο = μπαγλαμά αχούρ.

Ναυμαχία = καϊκ καυγά.

Νεκροταφείο = ψοφίμ μπουντρούμ μαχαλάς.

Νεκροτόμος = ψοφίμ χασάπ.

Νοσοκομείο = σακάτ οντάς.

Οικονομικό άγχος = ξεφτίλ παρά σεκλέτ.

Παγάκι = μπούζ κεφτέ.

Πάγκαλος = μαζιταφαγάμ εφένδ μπέη.

Παιδίατρος = τσογλάν ντοκτόρ.

Παντελόνι = σαλβάρ ασκί.

Παπανδρέου = σουρταφέρτ παπάρογλου.

Παπαντζής = κολιτσίν εφφέ.

Παρακράτηση χρημάτων = παρά φέσι

Παρθένος άνδρας = τσουτσούν χαράμ.

Πεθερά = σιχτίρ χανούμ.

Περίπτερο = τσουτσούνι μπαράκα.

Περιφερειάρχης = σατράπ τσουτσούνι.

Πεταλούδα = εμπριμέ κουνούπ.

Ποδοσφαιριστής = μεσούτ ταβάζ.

Ποτό = ζουρλούμ νερό.

Πουταναριό = τσουτσουν χάνι χανούμ.

Προεκλογικές δεσμεύσεις = μπαλαμούτ ταξίμ.

Προφυλακτικό = τσουτσούν φερετζές.

Πρώτη νύχτα του γάμου= τσουτσούν σεφτέ.

Ραδιόφωνο = τζερτζελέ μαραφέτ.

Σαμαράς = σαχλαμάρογλου εφένδης.

Σεξουαλικός ανίκανος = τσουτσούν φουκαράς.

Σουτιέν = μαστάρ ντορβάς, ή μαστάρ τουλούμ.

Σπέρμα = τσουτσούν σιρόπ.

Στομάχι = σκατά σκεμπές αμπάρι.

Στομαχολόγος = πατσά ντοκτόρ.

Στρίγκ = ξεφτίλ ταγαρομούν.

Στριπτιτζού = ντάχ-ντιριντάχτα τσιτσίδ.

Συνοικία γύφτων = καραμαχαλά γιουσουρούμ τσαντίρ.

Σχολείο = τσογλάν μαντρί.

Σώγαμπρος = τσουτσούν μουσαφίρ.

Σωματοφύλακας = μπουλούκ ζαγάρ εφέντ.

Ταμείο ανεργίας = φουκαρά χαρτζιλίκ.

Τανκ= σαματά τουτού.

Τεμπέλης = ξαπλώνογλου αγάς.

Τζίτζικας = γλετζέ ζουζούν.

Τηλεδιάσκεψη = παρτούζ τελεφόν.

Τηλεόραση = μπανιστίρ ντουλάπ.

Τρελός = ζουρλούμ τενεκές.

Τσίπρας = παπαρ-ούν μπουμπούκι.

Τσοχατζόπουλος = μπατίρ μπαγλαρούν εφένδης.

Υποβρύχιο = μπουρμπουλίθρ παπόρ, ή μπαμπές παπόρ.

Υποτίμηση = στράφ παράς.

Υπουργείο = ρουσφέτ τσιφλίκι.

Υπουργός = γιαλαντζί πατριώτ.

Υποψήφιοι βουλευτές = σαβούρ ρεμπεσκιέ ασκέρ.

Φέρετρο = ψοφίμ ντουλάπ.

Φυλακή = μπαγλαρούν σαράι.

Χήρα = τσουτσούν μπατίρ.

Ψυγείο = τουρτούρ ντουλάπ.

Ωρολόγι = μπακίρ μπιχλιμπίδ χαϊμαλί ζουζούν.

S5 Accordion Menu

Κεντρική Σελίδα

Ο Τόπος μας

Παράδοση

Πολυμέσα

Ιστορία

Στατιστικά Μετρητές

Χρήστες
274
Άρθρα
904
Εμφανίσεις Άρθρων
12440196

Συνδεδεμένοι χρήστες

Αυτήν τη στιγμή επισκέπτονται τον ιστότοπό μας 93 επισκέπτες και κανένα μέλος

S5 Box

Login

Register

Δημοφιλή άρθρα