Απόδημος τρίτης γενιάς αναζητά τις ρίζες του

Dear Patriaots.

My grand father was from Antroni. He emigrated in 1938. He was the sun of Yoanis and Marigo Papadopoulos in Antroni. He had two brithers Kozma and Jorgo Papadopoulos and a sister Aritia Papadopoulos. Does anyone of you know any member of this family from Antroni with the familly name Papadopoulos. I wi...ll really thank you for this.

Best regards to all Antroni Patriots.

Arben Papadopoulos.

Please if you have some information write to me on my address e - mail : Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

 

Αγαπητοί πατριώτες.

 Ο παππούς μου ήταν από Αντρώνι Ηλείας. Μετανάστευσε το 1938. Ήταν ο γιός του Ιωάννη και της Μαριγώς Παπαδοπούλου από το Αντρώνι Ηλείας. Είχε δύο αδελφούς τον Koσμά και τον Γιώργο και μια αδελφή την Aρετή. Μήπως κάποιος από εσάς γνωρίζει κάποιο μέλος αυτής της οικογένειας από το Αντρώνι Ηλείας με το όνομα Παπαδόπουλος. Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για αυτό.

 Τις καλύτερες ευχές σε όλους τους Πατριώτες στο Αντρώνι Ηλείας.

Arben Παπαδόπουλος.

Παρακαλούμε αν έχετε κάποιες πληροφορίες γράψτε μου στο e - mail : Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

 

Απάντηση, Answer:

Αγαπητέ πατριώτη Arben καλημέρα.

Πήρα και τα τρία μηνύματά σου, το σχόλιο που έγραψες στη ιστοσελίδα, το κείμενο στην ομάδα του χωριού στο Face book όπου πήρα την φωτογραφία σου και στο email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Dear patriot Arben hello.
I got three messages, your comment that you wrote the page, the text group in the village where Face book got your photo and email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Οι ρίζες της οικογένειά σου όντως βρίσκονται στο Αντρώνι Ηλείας. Ο  παππού σου,  ο Νίκος Παπαδόπουλος μετανάστευσε στις ΗΠΑ το 1938 και έκτοτε δεν επικοινώνησε με κανέναν, γι’ αυτό και οι συγχωριανοί μας πίστευαν ότι είχε πεθάνει. Toν πατέρα του παππού σου τον έλεγαν Γιάννη και στο χωριό μας τον αποκαλούσαν Παπαδόγιαννη.

The roots of your family are in fact Antroni.
Your grandfather, Nikos Papadopoulos emigrated to U.S. in 1938 and has not contacted anyone about it and we thought that villagers had died.
The father of your grandfather named John and in our village called him Papadogiannis.

Ο Παπαδόγιαννης είχε παντρευτεί δύο γυναίκες και απέκτησε τρία αγόρια και δύο κορίτσια:

Giannis Papadopoylos had married  two womens and had three boys and two girls:

 

1.        Ο αδελφός του παππού σου ο Κοσμάς Παπαδόπουλος, έχει πεθάνει πριν 27 περίπου χρόνια. Ήταν έμπορος και διατηρούσε κατάστημα και καφενείο στο χωριό Αντρώνι. Είχε παντρευτεί την Ελβίρα και απέκτησαν τέσσερα παιδιά. Τον  Διονύση, την Ιωάννα που κατοικεί στην Κεφαλονιά , την Θεώνη και την Αθανασία Κοντοπούλου που πέθανε στις 13 Φεβρουαρίου του 2009 σε ηλικία 57 ετών. Η Αθανασία περνούσε τα καλοκαίρια της στο πατρικό σας σπίτι στο Αντρώνι. Η Θεώνη κατοικεί στις Η.Π.Α. Κοίταξε μήπως πληροφορηθείς από την Ελληνική πρεσβεία.

    The brother of your grandfather, Kosmas Papadopoulos, has been dead for 27 years. He was a merchant and had the shop and cafe in the village Antroni. Had married Elvira and had four children. Dionysus, Ioanna residing in Kefalonia, Theoni and Athanasia Kontopoulou who died on February 13, 2009 at the age of 57 years. Athanasia of the summers spent in your father's house in Antroni. Theoni residing in the U.S. Look at whether information from the Greek embassy.

 

2.             Ο άλλος αδελφός του παππού σου Γιώργος ζούσε στην Βουλγαρία παντρεμένος με Βουλγάρα, επέστρεψε στην Ελλάδα και δούλευε στο Δήμο Αθηναίων. Πέθανε πριν 25 περίπου χρόνια. Είχε ένα γιό το Γιάννη που σπούδαζε ιατρική, τα παράτησε όμως για να σπουδάσει ηθοποιός. Δεν έχει εμφανιστεί στο χωριό μας γι’ αυτό δεν γνωρίζω την τύχη του.

        The other brother of your grandfather George lived in Bulgaria with Bulgarian married, returned to Greece and worked in the municipality of Athens. He died about 25 years ago. He had a son John who was studying medicine, but dropped out to study actor. It has appeared in our village so I do not know his fate.

 

3.          Η αδελφή του παππού σου η Αρετή ζει στο Αντρώνι και είναι μεγάλης ηλικίας. Έχει μία κόρη την Μαρίκα παντρεμένη με τον Νίκο Παναγόπουλο, έχει τέσσερα παιδιά και διαμένει τώρα στο Αντρώνι. Είναι η μόνη οικογένεια που έχω επαφή και όταν θα κατέβω στο χωριό ελπίζω να σε διαφωτίσω περισσότερο.

         The sister of your grandfather lives in Antroni and older. He has a daughter Marika married with Nikos Panagopoulos, has four children and now resides in Antroni. It is the only family I have contact, and when we go down to the village I hope to enlighten more.

 

4.          Η άλλη αδελφή του παππού σου είχε παντρευτεί στο διπλανό χωριό Κερτίζα (σήμερα λέγεται Αγία Κυριακή) έναν ιερέα. Ελπίζω σύντομα να γνωρίζω περισσότερα.

         The other sister of your grandfather was married in the next village Kertiza (now called Αgia Kiriaki) a priest. I hope soon to know more.

Από τα μέχρι τώρα στοιχεία φαίνεται ότι η οικογένειά σου είναι πολυμελής. Θα δημοσιεύσω την αλληλογραφία μας στο www.antroni.gr και εύχομαι σύντομα  να τους βρεις και να τους συναντήσεις όλους.

From evidence so far seems that your family is very large. We publish our correspondence www.antroni.gr and I hope soon to find them and meet them all.

Ιστορικά στοιχεία για το xωριό Αντρώνι θα βρεις μόνο στην ιστοσελίδα  www.antroni.gr

Historical data on the vilage Antroni will find only the site www.antroni.gr

Σου επισυνάπτω την φωτογραφία του Κοσμά Παπαδόπουλου με τη σύζυγό του Ελβίρα  και μία της αδελφής του Αρετής.

You attach a photo of Kosmas Papadopoulos with his wife Elvira and a photo of your sister Αreti.

Θα το εκτιμούσα αν έστελνες φωτογραφίες του παππού σου ή κάποια έγγραφα που έφερε στην Αμερική, για να εμπλουτίσουμε το εδώ οικογενειακό σας αρχείο.

I would appreciate if you send photos of your grandfather or some documents that brought to America to enrich the here your family archive.

Τις καλύτερες ευχές μου

Κώστας Παπαντωνόπουλος

www.antroni.gr

Best wishes
Κostas Papantonopoulos

 

 
 
0
...
γραμμένο απο Παπαδογιαννης Junior!!! , Απρίλιος 12, 2010 
οπως θα έλεγε και ο προπαππους μου τι ψαχνουμε να βρουμε τωρα.... ολοι θα πεθανουμε και δε θα θυμομαστε ΤΙΠΟΤΑ! ελα διακοπες Ελλαδα να τα πουμε!
 
report abuse
vote down
vote up
Votes: +0

 

 

Εκτύπωση   Email

Σχόλια  

0 #329 sky777 casino 30-07-2021 22:56
There is no better method grow your online business than through
Internet article writing. Obtaining simple. The search engines just adore great content and because people go online to find the
information they need. Below are 3 easy to use tips that can assist
you get more traffic through Internet article writing.

You can help all these things by using a keyword tool that
provides traffic figures and identifies the low competition. You might have to pay to use such a keyword tool but in my view it makes it worth
while.

If really feel SEO as well much where you can handle since have other
things to do as well, it is a good idea to hire an SEO expert carried out for everyone.
An SEO expert will do everything regarding your website's page
rankings and when you employ someone good, you will not have to concern yourself anything.
It is always a choice to ask as many questions as they can be to your SEO guy as permits ensure
that you are never in any doubt in regards to what is happening to web page.


Just design you website structure, you could make your content pages (don't worry if might not completed yet)
and publish them swiftly. Because, the associated with indexing, new websites
takes about 2 months. So, particular helps you saving day.


This concept is also relatively new kinds of. It has worked like a charm for me personally.
The idea end up being name folders 'contact-a-web-designer.html' rather than just 'contact.html'.

Or rename your 'download' folder as 'download-cheap-web-templates'.
That make sense at all? I hope although it. Try it, definitely will not bum out over.



The truth is, doable ! but it does take you for much longer to establish a good page ranking and
begin seeing business earnings. Working your online business for only and hour or so in your spare time every day does help, but it will take you months
if not years to get where good for your health to be.


The headings. The 'H1' tag or the header is most probably the most significant body tag in relation to
SEO within the 'Alt' tag. Usually supposed to become the main headline of one's web page and should comprise of that primary keywords
or key-phrases. You requires to have precisely described 'H1'
tag on every your webpages. If have to have like the form and
feel of the 'H' tags, use CSS to design it to your choice.



For details on how to resize your Headline tags and correct use of hyperlinks using Dreamweaver booking out our article 'Optimizing in Dreamweaver for Dummies'.
Παράθεση
0 #328 Teresita 30-07-2021 19:53
I visited multiple websites however thee audio quality for audio songs present att this site is really wonderful.



My site - house sitting jobs in phoenix (Teresita: http://brusvyana.com.ua/user/KaylenePoupinel/)
Παράθεση
0 #327 Dian 30-07-2021 17:56
I went over this web site and I conceive you have a lot of
great information, saved to fav (:.

Here is my hlmepage - android app to improve your memory (Dian: http://ugreshlib.ru/user/LorettaWillis2/)
Παράθεση
0 #326 สล็อต1234 30-07-2021 13:54
Great post. I was checking continuously this weblog and I am impressed!
Very useful information specially the final part :) I deal with
such info much. I used to be seeking this particular information for a very long time.
Thanks and best of luck.

my web blog: สล็อต1234: https://Slot-Thai.com/slot1234/
Παράθεση
0 #325 Kasey 30-07-2021 11:08
I tooo conceive thus, perfectly written post!

Also visit my web blog; internet dating guide (Kasey: http://laphilo.com/doku.php?id=feel_good_with_these_g_eat_tips_on_massages)
Παράθεση
0 #324 Colin 30-07-2021 05:10
What i don't understood is in reality how you're not really much more
well-preferred than you may be right now.
You're so intelligent. You understand thus considerably when it comes to this subject, produced
me individually believe it from numerous numerous angles.
Its llike men and women aren't interested until it is
something to accomplish with Woman gaga! Youur own stuffs excellent.
At all times take care off it up!

My web page: thiings to improve your intelligence - Colin: https://ultrahdindir.com/user/WarnerDunford/ -
Παράθεση
0 #323 Velma 30-07-2021 01:13
I'm not sure where you're getting your info, but great topic.
I needs to spend some time learning much more or understanding more.
Thanks for excellent informatin I was looking for thus information for my mission.

my webpage ... kindle publishing book description of looking (Velma: http://www.Auttu.com/space.php?uid=73251&do=blog&id=237688)
Παράθεση
0 #322 gabrielle moore pdf 29-07-2021 22:39
Hey there, I think your site might be having browser compatibility issues.
When I look at your website in Ie, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
I just wanted to give you a quick heads
up! Other then that, excellent blog!

My web sitfe ... gabrielle moore pdf: http://www.autogm.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=517430
Παράθεση
0 #321 Jeanne 29-07-2021 20:34
Whoah this bllg is excellent i really like reading your posts.
Sttay up thhe good paintings! You already know, lotys of people are looking round foor this
info, you can aidd thrm greatly.

my homepage hot wife dating (Jeanne: http://Metaputer.com/doku.php?id=de-p_essu_e_you_lifestyle_using_a_invigo_ating_esto_ative_massage)
Παράθεση
0 #320 Anitra 29-07-2021 16:40
What's up, I desire to subsceibe for this webpage to obtain latest updates, so where can i do it please assist.


Here iis my webpage forex trading signals software (Anitra: https://guiadasempresas.com.br/euros-and-you-also-learning-to-make-it-on-earth-of-foreign-exchange/)
Παράθεση
0 #319 SARANGHOKI 29-07-2021 10:56
I'm extremely inspired along with our writing skills and also with the format for your blog.
Is this a paid subject matter or did you modify it your self?

Either way stay up the excellent hikgh quality writing,
it's uncommon to look a great weblog like this one today..


my web blog :: SARANGHOKI: https://Www.Dkszone.net
Παράθεση
0 #318 SARANGHOKI 29-07-2021 06:35
I am actually thankful to the owner of this web
page who has shared this enormous paragraph at here.

Feel free to surf to mmy blog post: SARANGHOKI: https://www.dkszone.net/
Παράθεση
0 #317 MENANGBARENG 29-07-2021 04:53
certainly like your web site however you need to test the
spelling on several of your posts. Several of
them are rife with spelling issues and I in finding it very bothersome to inform the truth on the other hand I will surely come again again.

my homepage :: MENANGBARENG: https://ggasoftware.com/
Παράθεση
0 #316 Bernadette 28-07-2021 12:25
Yesterday, while I was at work, my cousin stole my iPad and tested to
see if it can survive a forty foott drop, just so she can be
a youtube sensation. My apple ipad is now destroyed and
she has 83 views. I know this is totally off topic but I
had to share it with someone!

Feel free to visit my blog - twitter upload videos longer
than 30 seconds outdoor (Bernadette: http://churchesbook.com/blog/282554/beneficial-tips-and-advice-for-social-media/)
Παράθεση
0 #315 instadub zip 28-07-2021 11:59
Hi there, its pleasat post regardsing media print, we alll know media is a great source of
information.

my webpage - instadub zip: http://www.innere.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1121418
Παράθεση
0 #314 Leesa 28-07-2021 07:41
Hello there!This is my first visit too your blog!
We are a team off volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche.
Yoour blog provided uss useful infformation to work on. You have done a utstanding job!


my homepage; best forex robot youtube (Leesa: http://fksb-co.com/component/k2/itemlist/user/203621.html)
Παράθεση
0 #313 Roberta 27-07-2021 23:55
Its such as you read my thoughts! You sem tto kknow a lot approximately this, such as you wrote the e-book in it or something.
I believbe that you can do with some % to drive
the message house a bit, however instead of that, this
is fantastic blog. A fantastic read. I will certainly be back.


My web-site automated trading software reviews (Roberta: http://www.yalejohnson.com/frontend/users/dillonbottomley24)
Παράθεση
0 #312 sky777 apk 27-07-2021 19:30
Miss Sally Jo Coaching Prospect knows she eeds help iin her life, but isn't sure what
it might be. In her search for answers, she stops by a lot more and is intrigued with what youu are offering.

Then she sees the price.

To find out if this is a ssuperb option for your personal needs,
far better talk to surgeon over carefully. Speak about what prior are the you
would like to see happen as effect of having this done.
Generally in most situations, your consultation will give yyou probably the
molst good opinion of the items the most realistic outcome ffor
you'll then be.

When somethung you've undertaken comes out as anticipated, that's good!
However, that experience doesn't teach much. In the neighborhood .
to say, what you realized to happen, happened.

No matter the case just educate your friends, develip a reservation ass a
weekend in the fine beauty center an individual also are within your way.
The sppa does not necessarily need to be far abandoning your home.
Just pick a basic place with quality items.

These marks or what's say (identifying marks) are a couple of products that xpert coin collector and coin dealers loook out
for. These marks are essentials when it will
comke to assigning a value to aan existing coin. Need to learn from reading various books and articles
tips on how to identify those marks. Practicing yourr cin grading abilities on uniqque collection should help of which you identify hhow much of an old coin value become.



Ther continually be good times in any relationship.
He needs to consider these excitement. Thhose happy memories will make sure he
can wondering what went afoul. Through this he can start to see where he felol short and that his
feelings for you're still there.

May everyone come towards the undersatanding of loving various other and bringing others to Jesus Christ.
It is always hiis will will certainly be gone through.
No matter how much we protest, yedll and scream. This is my
dream; that everyone know that ways of the Lord.
Stop killing me aand provide me the knowledge annd wisdom to live righteously.
Stop killing me when I decide to creatfe a child aand the idea
impossible given our budget to survive. May the Lord and ourr Savior Jesus Christ pour the
romance on everyone and throuh everyone. May
we all seee and come to the fullness of his honor.
Mayy wwe all have( dignity, honor and praise) foor god, the father.


Also visit my webpage :: sky777 apk: https://Ntc33.fun/other-games/sky777/20-sky777
Παράθεση
0 #311 Upr.okhanet.ru 27-07-2021 18:29
Magnificent beat ! I wish to apprentice even as you amend yoour website, how
could i subscribe for a weblog web site? The account aided me
a applicable deal. I weree tiny bit familiar of this you broadcast offered vivid transparent
concept

My homepage - eye floaters no more pdf free download,
Upr.okhanet.ru: http://Upr.okhanet.ru/user/CoralThibault6/,
Παράθεση
0 #310 live228 agent 27-07-2021 16:37
Stock options would be right to buy or sell stock at
a price. Basically you may make a profit there are by buying at low price and
selling at high price. If a average price is $50 and
you a great option to purchase it at $40 it is not enough you will have $10 profit.

Option price is less expensive than stock total price.
So for example in our case on top of the option price is
$10. Since your stock make $10 profit, your option will worth in the very $20.
This means you have 100% profit from picking.


Look to a broker may let start with a very small investment
(preferably $250 or less). It's far better start small with any investment and Forex just isn't exception - the likelihood of profits is
great, but so will be the potential for loss.

You see, the basic problem with these robots is that they have for you to become continuously optimized
with loads of crooks market weather conditions. Something, most
new traders cannot do successfully as efficiently don't know
much about forex doing business.

Let's express that you have $500 (that you is able to lose) to open a live22 free credit: http://cityboy88.com/live22-download/.
You shop around for a Forex broker and get set lets start on a free demo history.
Actually, it's pretty easy to do this online. Next, you buy a Forex investing robot who makes automatic trades for you actually.
You figure, you'll be in the particular in a lack of time.
You've done no research and barely know what pips are, but you've heard craftsmen will at times
easy to earn big profits.

There are two regarding binary options trading. Cash-or-nothing binary option will give you a fixed price, usually ranging from 150-185%, if your
primary asset reaches the strike price. Asset-or-nothing option,
meanwhile, pays you the entire associated with your asset if you make the right prediction.

Where can you find successful traders? On forums (look for people
that have been posting for years), on blogs (there are associated
with free, professional blogs out there), or perhaps
by taking classes. Believe one conisder that so a lot of individuals fail is because they aren't willing vehicle insurance.
They'll listen to the latest forex "guru", take his advice as gold, and start to make mistake after mistake.
Choosing who you take your advice from is essential to your success.
Take just a little extra and also research to find someone
who truly witnesses that they are talking as regards to.


But possess to to keep the eyes open, as we as always have two sides
to pay attention, possibly at the same time might be easy, completely find an upside and one downside into
the technological ease of online trading.

A well-planned Forex training curriculum should offer you the
basic knowledge you need in order to begin using a demo account.

Notice I mentioned a demo myspace poker chips. As a beginner, you should always practice your trading strategy on an absolutely free demo account first.
When you've mastered that, then you can open an active account
using the $500 and thoroughly begin making trades determined
by your new found specifics.
Παράθεση
0 #309 Yetta 27-07-2021 10:26
Thanks a lot for giving everyone an extremely splendid opportunity to read in detail from this blog.

It is usually vewry pleasurable and also full of amusement for me personally and my office peers to search your
web site at the very least three times a week to read through the neaest guidance you
have got. And of course, we're usually fascinated
with your unbelievable tips served by you. Some 4 points on this page are ultimately the most beneficial we've ever had.


Visot my page :: handicapping odds kentucky derby horse racing (Yetta: http://travelpoint.ge/user/AmadoHealey7/)
Παράθεση
0 #308 Delbert 27-07-2021 08:03
Wonderful beat ! I would like to apprentice while
you amend your website, how can i subscribe for a blog website?
The account ajded me a appropriate deal. I were a
little bit familiar of this your broadcast provided vibrant clear concept

Here is my web blog: black eye floaters cause (Delbert: http://www.webreviewdirectory.com/articles/191369-expert-consultancy-and-some-tips-to-take-care-of-your-eyesight)
Παράθεση

Προσθήκη νέου σχολίου


Κωδικός ασφαλείας
Ανανέωση